Klein Ariel blyk 'n verskriklike onheil te wees. Sy wou buite gaan stap, maar dit het begin reën en die oppasser het besluit om die stap uit te stel. Dit het egter nie die meisie gekeer nie, en toe die oppasser se aandag afgelei is, het sy uitgespring en in die plasse begin spat. As gevolg van so 'n staptog het die meisie vuil van kop tot tone teruggekeer huis toe. Was en maak Ariel skoon, verander dan.